What matters is not the USDT in circulation but the amount of fiat collected compared to the market cap of all crypto - $60B+ fiat collected versus $1T+ just Bitcoin market cap.

Essentially the crypto holders can not cash out on their holdings.